一、訊問筆錄制作過程中的常見問題
(一)指名指事問供訊問中遇到犯罪嫌疑人不肯供認時,辦案民警寫上判斷的案件經(jīng)過讓其回答是或否。
(二)語言表述不規(guī)范如,語句不符合語法規(guī)則,甚至出現(xiàn)錯字、別字;記錄被訊問人的回答時,使用了公安術(shù)語,對被訊問人回答的黑話、俗語未作進一步注釋等。
(三)事實方面的“七要素”殘缺不全。
(四)顯失公允僅記錄對嫌疑人不利的證據(jù),忽視對嫌疑人有利的證據(jù)。
(五)訊問犯罪嫌疑人違反有關(guān)時限要求。
二、訊(詢)問筆錄事實部分應(yīng)具備的基本要素事實部分的基本要素有:何時、何地、何人、何物、何原因、何行為、何結(jié)果,簡稱“七要素”。
(一)“時”是指案件發(fā)生時間時間有日期和鐘點之具體,日期統(tǒng)一使用公歷:鐘點有12小時與24小時制之別。
(二)“地”是指案件發(fā)生的具體地點與空間。
(三)“人”是指與案件有關(guān)系的人員一般是指嫌疑人、被害人、證人等。
(四)“物”是指涉及案件的作案工具和被侵害財物。
(五)“原因”是指引發(fā)案件的起因。
(六)“行為”是指嫌疑人實施違法犯罪的具體動作、被害人在被侵害過程中的相關(guān)動作。
(七)“結(jié)果”是指因嫌疑人的具體行為造成的危害程度或其他人在案件中的具體行為形成的某種后果。
三、訊問筆錄制作的總體要求
(一)訊問時,辦案人員不得少于二人。
(二)不得引供誘供,不得刑訊逼供。
(三)訊問未成年違法犯罪嫌疑人,要有其法定代理人在場并在訊問筆錄上簽名。
(四)訊問筆錄盡量不要有涂抹的痕跡,盡量保持筆錄頁面美觀。如果有改動之處需要被訊問人在改動處捺印。
(五)法定的從重從輕情節(jié)要訊問清楚。
(六)要訊問是否還有其他違法犯罪行為。
(七)要訊問能否檢舉他人違法犯罪行為,爭取立功。
(八)筆錄要有所取舍,不能記流水賬。
(九)筆錄要反映出被訊問人的語言特征。
四、制作訊問筆錄的記錄要求和常見記錄方法
訊問筆錄是以記錄偵查人員的提問和被訊問人的回答為形式法律文書,通常要流轉(zhuǎn)多個司法機關(guān),經(jīng)過多人閱卷。訊問筆錄的記錄形式既要盡可能方便閱卷人閱讀,又要注意配合偵查人員的訊問。所以,記錄要在忠于訊問過程、忠于訊問內(nèi)容的基礎(chǔ)上,靈活運用記錄技巧,做到事實、情節(jié)通暢,重點突出。
(一)一問一答式的記錄
這是比較常見的方法。即偵查人員問一句,被訊問人就回答一句。
例如:
問:你是如何進門的?
答:我是踏門入室的。
問:你進去干什么?
答:我進去想搞點錢。
問:偷到錢沒有?
答:我剛翻抽屜,那主人就進來了,拿菜刀砍我?
問:砍到你了嗎?
答:他砍了我左腿一刀。我就把菜刀奪過來,砍了他一刀。
問:砍在什么部位?
答:用刀背砍在他后腦上。
這種方法主要優(yōu)點在于能主導(dǎo)訊問方向,避免被訊問人東扯西拉,言不及義,最大的不足是因為有提問插在中間,使被訊問的陳述交代以及辯解呈“斷續(xù)狀態(tài)",給閱卷人不連貫的感覺。
(二)先記錄、后提問式的記錄
這種方法是先連續(xù)記錄被訊問人的陳述交代以及辯解,等到被訊問人基本敘述完或者告一段落,再就不清楚的情節(jié)進行提問和記錄。
例如:
問:你將事情經(jīng)過詳細陳述一下?
答:好的。那天上午我踹開XX號的門,想搞點錢,當(dāng)我正在翻抽屜時,那家的主人就進來了,他一邊問我干什么一邊拿菜刀砍我。我就往旁邊一閃,他一刀砍在我的左腿上。我曾經(jīng)練過武術(shù),身手比較敏捷,比如空手奪刀的功夫。當(dāng)他用刀砍在我腿上時,我順勢奪過菜刀,砍了他一刀。
問:你砍在他哪個部位?
答:我用刀背砍在他頭上。
這種記錄方法的優(yōu)劣點正好與一問一答相反,方便閱讀、掌握經(jīng)過情節(jié),但不容易主導(dǎo)訊問方向,重點不突出。在實踐中,我們可以根據(jù)案件情況、訊問情況、被訊問人情況以及提問人的方法習(xí)慣等實際,靈活任用這兩種記錄方法。一般而言,可以先由被訊問人將基本案件情況陳述一遍,對被訊問人沒有陳述交代清楚的重點部位、關(guān)鍵情節(jié),再由偵查人員進行提問、記錄。
五、制作訊問筆錄的要求和技巧
(一)制作訊問筆錄的程序性要求
根據(jù)刑事訴訟法的的規(guī)定和現(xiàn)行的執(zhí)法工作要求,筆者認為訊問筆錄在制作過程中主要應(yīng)做到:
一要記清訊問的起止時間;
二要記錄訊問地點;
三要記錄偵查人員的姓名和單位且偵查人員要在筆錄上簽名;
四要訊問聾、啞的犯罪嫌疑人時,應(yīng)當(dāng)將通曉聾啞手勢的人參加訊問的情況在筆錄中記明;
五要對犯罪嫌疑人第一次訊問時, 應(yīng)當(dāng)告知其訴訟權(quán)利和義務(wù),要在筆錄中記錄其是否需要聘請律師提供法律幫助、是否申請有關(guān)人員(偵查人員、鑒定人、記錄人、翻譯人員)回避。
六要記錄將訊問筆錄交給犯罪嫌疑人核對的情況,閱讀或宣讀都應(yīng)當(dāng)在筆錄中反映清楚,核對無誤后責(zé)令其在訊問筆錄的結(jié)尾處寫上“以上筆錄我已看過,和我說的相符”,然后逐頁簽名和捺印。對于筆錄中的涂改處、添加處也要讓犯罪嫌疑人逐一捺印。
(二)制作訊問筆錄的實體性要求
訊問筆錄從記錄的內(nèi)容上講,不外乎是記錄與案件有關(guān)的情況,如案件發(fā)生的經(jīng)過,與案件有關(guān)的時間、地點、涉及的人、事、物,犯罪的動機、目的、手段等。但是每個案件或案件的某一階段都有其自身特點,因此訊問筆錄的制作要求也有所不同,如:單案單人與共同犯罪案件中主、從犯;犯罪嫌疑人被抓獲后的初次訊問,以及前幾次訊問,案件即將偵查終結(jié)前的訊問等。
(三)初次訊問的筆錄制作
對犯罪嫌疑人進行第一次訊問時,應(yīng)當(dāng)詳細記明犯罪嫌疑人的基本情況、家庭情況、社會經(jīng)歷、是否受過刑事、行政處罰等情況。如果是單位犯罪,還要記錄其單位注冊登記情況,包括公司設(shè)立的時間、注冊資本、股東及其出資數(shù)額、法定經(jīng)營地址及實際經(jīng)營地址、法定代表人、經(jīng)營機構(gòu)設(shè)置及相關(guān)人員組成情況,營業(yè)執(zhí)照批準(zhǔn)的經(jīng)營范圍等等。
在進行第一次訊問時,首先要問明犯罪嫌疑人是否知道被傳喚、被拘留、被逮捕的原因,接著訊問其是否有犯罪行為,讓他供述有罪的情節(jié)或進行無罪的辯解。犯罪嫌疑人投案自首時,除了記錄前述內(nèi)容外,還應(yīng)當(dāng)將其投案自首的心理活動以及經(jīng)過記錄下來,將其所供述的有關(guān)案件事實詳細地記錄下來。傳喚訊問未被采取強制措施犯罪嫌疑人時,除了記錄前述內(nèi)容外,還要記錄其對案件的看法(即犯罪嫌疑人在接受訊問時的心態(tài))。
犯罪嫌疑人被抓獲歸案后的初次訊問筆錄,首先要記錄前述基本內(nèi)容,其次要記錄犯罪嫌疑人作案后的情況,也就是犯罪嫌疑人在作案后、被抓獲歸案前先后到過哪些地方、具體干了些什么事,若有潛逃則記錄其潛逃的原因及其潛逃的情況和被抓獲的經(jīng)過,第三要詳細記錄犯罪嫌疑人對作案經(jīng)過的供述。
(四)第二次及以上訊問的筆錄制作
第二次乃至N次訊問,大都是為了核實案件中的某個環(huán)節(jié)或者某幾個環(huán)節(jié)的問題而進行的,所以無論問及什么問題,負責(zé)記錄的偵查員都要逐個作好記錄,要在筆錄中把前后幾次筆錄出現(xiàn)矛盾的地方作為問題提出來,讓犯罪嫌疑人自己加以解釋,一定要排除犯罪嫌疑人供述和辯解中自相矛盾的問題。筆錄不僅要記錄犯罪嫌疑人有罪的供述,也要記錄其無罪的辯解。既要記錄坦白檢舉的情況,也要記錄在訊問活動中的其他情況,包括犯罪嫌疑人的神態(tài)、表情、動作等,如:低頭、哭泣、搖頭、嘆氣、抓耳撓腮、捶胸頓足、不語等。